| Key Word | ||
| BACK | NEXT | |
CONVERSATION
| Lesson 11. "Shopping with your boyfriend or husband" | |
| English | Japanese |
| <At home> Becky: I want you to go shopping with me. Richard: Now? Becky: Yes, I have a wedding party next month. I want to buy a new dress for the party. Richard: You always take a long time for shopping. Becky: Because I'm not sure of my taste in clothes. Please! Richard: OK, then let's go. <During shopping> Richard: You know, we've already seen 5 shops. Isn't it about time deciding? Becky:How about this one? Richard: Hm,,, It's less than great. How's this for you? Becky: You think so? Isn't it quite plain? How about this? Richard: Uncool. Becky: Aw... I can't decide! Richard: Why don't you try them on? Becky: Exactly. Well, I'll try this one, this one, that one... Excuse me, can I try these 10 dresses on? Richard: Come on! This, this and this, 3 is enough. |
Becky: Kaimono ni tukiatte hoshiindakedo. Richard: Ima kara? Becky: Un, Raigetsu tomodachi no kekkonshiki ga aruno. Sono tokini kite iku yoofuku wo kaitai noyo. Richard: Kimi no kaimono wa nagai karana. Becky: Datte, jibun de erabuno jishin ga nainndamono. Onegai! Richard: OK, dattara sugu ikoo. Richard: Nee, mou gokenme dayo. Mou sorosoro kimatara? Becky: Kore wa doo? Richard: U---n, imaichi dana. Kocchi no houga iinjanai? Becky: So? Sukoshi jimi janai? Korewa? Richard: Ikete nai... Becky: Mo dorega iika wakaranai wa! Richard: Shichaku shite mireba? Becky: Soune, jaa koreto koreto .... areto... Sumimasen, kono jucchaku shichaku shite iidesuka? Richard: E---! Kanben shite yo. Koreto koreto kono sanchaku de iiyo! |
| Key Word |
| English | Japanese | English | Japanese |
| be not sure of... | jishinga nai | plain | jimi |
| please | onegai (female) onegaidayo (male) tanomuyo (male) |
exactly | sonotoori |
| let's go | ikimashou (female) ikou (male) |
excuse me | sumimasen suimasen |
| already | mou | Come on! | kanben shite yo. iikagen ni shite (female) iikagen ni shite kureyo (male) |
| it's less than great | imaichi ne (female) imaichi dana (male) imahitotsu ne (female) imahitotsu dana (male) |
(C) Copyright 2003- JPN-MIYABI All Rights Reserved.