| Key Word | ||
| BACK | NEXT | |
CONVERSATION
| Lesson 18. | ||
| English | Japanese <Pronunciation> | |
| Jack: Hello, Lucy? It's me, Jack. Lucy: Hello. Jack: Let's go to Yamashita park next Sunday. Lucy: Yamashita park? Jack: Yeah, I heard it's a good spot for a date. Lucy: Where is it? Jack: It's in Yokohama and China town is also nearby. Lucy: So, we are going to take a walk in Yamashita park and have dinner at China town? I'm already looking forward. Jack: Good. I'm going to pick you up at 8:00am on Sunday. Lucy: 8:00am?! It's too early. Jack: Is it? Lucy: Yeah, I think 11:00am is early enough. Jack: That late? Lucy: Not late, it's good enough. Jack: I got it. You want to sleep-in, don't you? Lucy: You figured? |
Jack: Moshi-moshi, Lucy? Boku dakedo. Lucy: Ee, watashi yo. Jack: Kondono nichiyõbi, Yamashita kõen ni ikõyo. Lucy: Yamashita kõen? Jack: Un, dêto supotto datte kiitanda. Lucy: Dokoni aruno? Jack: Yokohama. Chikaku ni Chûkagai mo arundatte. Lucy: Jã, Yamashita kõen wo sanpo shite, yoru wa Chûkagai de shokuji nante dõ? Jack: Iine. Nichiyõbi no hachiji goro mukaeni ikuyo. Lucy: Asa no hachiji? Hayasugiru-n-janai? Jack: So kana? Lucy: Juichiji de iinjanai? Jack: Sonnani osoni no? Lucy: Chõdo iito omouwa. Jack: Wakatta, nebõ shitai-n-desho? Lucy: Bareta? |
Jack: もしもし、ルーシー？ 僕だけど。 Lucy: 私よ。 Jack: 今度の日曜日、山下公園に行こうよ。 Lucy: 山下公園？ Jack: うん、デートスポットだって聞いたんだ。 Lucy: どこにあるの？ Jack: 横浜。近くに中華街もあるんだって。 Lucy: じゃぁ、山下公園を散歩して夜は中華街で食事なんてどお？ Jack: いいね。日曜日８時頃、迎えに行くよ。 Lucy: 朝の８時？！早すぎるんじゃない？ Jack: そうかな。 Lucy: １１時でいいんじゃない。 Jack: そんなに遅いの？ Lucy: ちょうどいいと思うわ。 Jack: わかった、寝坊したいんでしょう？ Lucy: ばれた？ |
| Key Word |
| English | Japanese |
| Hello (on the phone) | moshi-moshi |
| It's me. | Boku dayo. / Boku dakedo. (male) Watashi. / Watashi dakedo. (female) |
| Sunday | nichiyõbi |
| Where is it? | Doko ni aruno? Sore wa doko? |
| China town | Chûkagai |
| dinner | shokuji |
| I'm going to pick you up. | Muka-e-ni ikuwa. (female) Muka-e-ni ikuyo. (male) |
| It's too early. | Hayasugiru. |
| It's good enough. | Chõdo ii. Jûbun. |
| I got it! | Wakatta! |
| You figured? | Bareta? |
(C) Copyright 2003-2004 JPN-MIYABI All Rights Reserved.